Змінити

Що таке Mending:

Виправлення можна розуміти як коригування або об'єднання. Це акт поліпшення чогось вже зробленого, додавання деяких поправок, тобто коригування. Отже, це може стосуватися як ремонту, так і об'єднання.

Його найпопулярніша форма полягає в тому, що мова йде про "святкову поправку", що означає подолати розрив між святом і вихідними. Так стає середній робочий день, який був змінений, вихідний день. Як у прикладі: "В четвер вона змінила свято. В середу вона залишить роботу і повернеться тільки в понеділок".

У сенсі вдосконалення або виправлення, воно використовується законом у виразах, таких як "конституційна поправка" або "поправка до парламенту". Є виправлення або доповнення до тексту Федеральної Конституції або будь-якого законопроекту.

Дізнайтеся тут про зміну конституції.

Виправити також жаргон футболу, коли гравець ловить м'яч ногами в повітрі і ногами без гасіння: "він змінив спочатку і ногами прямо до мети".

Популярний вираз "гірше поправки, ніж сонет" означає, що те, що було змінено, гірше початкового. Походження цього висловлювання походить від португальського поета Мануеля Марії Барбоза-дю-Бокаге, якого б попросили виправити у вірші поет. Але написання було настільки поганим, що поправка була б гіршою, ніж оригінальний сонет.