Чан
Що таке Чан:
Чан - це форма лікування, типова для японської мови, яка застосовується тоді, коли між двома людьми існує дуже ласкавий зв'язок .
Буквально, суфікс чану може бути перекладений як "коханий", "приємний", "привабливий" або будь-яке інше слово у зменшувальному.
Наприклад: oji-chan (дідусь) і inu-chan (щеня).
Як правило, чан використовується для позначення молодої жінки, однак її можна також використовувати для чоловіків, які мають дитячу мову.
У ієрархії режимів лікування серед японців суфікс чану може бути більш неформальним, коли рівень інтимності між людьми досить високий. Наприклад, відносини між чоловіком і дружиною або братом і сестрою.
Дізнайтеся більше про значення кун.
Суфікс чан також широко використовується японцями, щоб назвати або назвати домашніх тварин, даючи конотації "витончені" або "милі".
Див також сенс дзен.