Чума козла
Що таке Чума Коза:
"Коза чуми" є популярним виразом, що використовується на північному сході Бразилії, що означає, що людина сміливий, мужній, бореться.
У північно-східному регіоні Сертао, кількість опадів невелика, а сертанехо відчуває серйозні проблеми, без достатньої кількості води для основних потреб. Люди страждають сухим грунтом, що не дозволяє садити. Для sertanejo посухи є чумою, бичем, нещастям, чумою, що зносить регіон і вбиває тварин голоду і спраги.
Сертанехо - це "коза чуми", тобто сильна людина, яка виживає з багатьма труднощами.
Походження виразу
"Коза чуми" - це суттєве місце, де слово "козел", іменник жіночого роду, означає індивід, особа, коза.
Слово "peste", жіноче іменник, означає, образно, сміливий, сміливий, який стикається з усіма язвами регіону, де він живе.
Слово чума, що використовується у фразі "це чума", означає, що воно є злим, злим.