Змія буде курити
Що таке змія курить:
Змія буде курити - це популярний вираз, що означає щось важке для досягнення, і якщо це станеться, можуть виникнути серйозні проблеми. Екс: "Якщо ви підете з моєю машиною, змія буде палити".
Фраза "Змія збирається палити" має те ж саме значення, що і вираз "Помилка вловить", яка в наш час використовується більше.
Походження виразу
Фраза "Змія буде палити" прийшла наприкінці 1944 року, під час Другої світової війни, коли було сказано, що Бразилія вступить у війну, і журналісти сказали: "Легше куріння змій, ніж Бразилія вступає у війну".
Коли перший контингент Бразильських Експедиційних Сил (FEB) приступив до Італії, люди почали використовувати вислів "Змія буде палити", в тому сенсі, що Бразилія зіткнеться з серйозними проблемами.
Змія буде курити і FEB
Бразильська експедиційна група (FEB) прийняла за девіз групування вислів "Змія буде палити", а його відзнаки формується зеленою змією, що курить трубку.