Kyrie Eleison
Що таке Kyrie Eleison:
Kyrie eleison означає « Господь, помилуй » - термін грецького походження. Kyrie eleison - це також християнська молитва, яка присутня в Біблії в псалмі 51. Цей термін широко використовується в масах, які співають вірні у святкуванні.
Kyrie Eleison був викликом, який використовувався на початку Масової перестановки з "Christe Eleison". Грецький термін Kyrios (Господь) еквівалентний християнському еллінізму, божественності. У середньовіччі вона також стала молитвою на літанію.
Kyrie Eleison датується четвертим століттям і висловлювався кілька разів у літургіях різних релігій, не тільки католицьких, але й англіканських, православних і лютеранських церков. Вираз почався в християнських громадах Єрусалиму, а також у п'ятому столітті з римлянами.
Вираз Kyrie eleison був замінений незабаром після літургійної реформи, де Церква почала користуватися перекладом Kyrie eleison - «Господи, помилуй» у покаянній акції.
Тексти пісень Kyrie Eleison
Kyrie Eleison - пісня, написана спільнотою католицького Шалом.
Як утрачені вівці, через поранений гріх
Прошу прощення, о добрий пастир.
Kyrie Eleison (x3)
Як злодій пробачений, я знаходжу рай на вашому боці.
Пам'ятай мене, грішника за хрест.
Christe Eleison (x3)
Як грішний грішник, я виливаю своє життя на твої ноги.
Подивіться сльози мого серця і врятуйте мене!
Kyrie Eleison (x3)