Бразильський фольклор

Що таке бразильський фольклор:

Бразильський фольклор є стикуванням легенд, казок, міфів і історій про істот і фантастичних істот, що населяють уявні традиційні народи з різних регіонів країни.

Фольклор Бразилії формується на основі суміші традицій, характерних для різних культур, які формують ідентичність у країні, з акцентом на португальських, корінних і африканських.

Крім історій, звичаїв і легенд персонажів, створених з популярної культури цих народів, бразильський фольклор також складається з партій, ігор, вірувань, типових продуктів та інших звичаїв, які передавалися усно між різними поколіннями.

Через культурну різноманітність країни Бразилія має дуже багатий фольклор. Проте лише з ХІХ століття вона почала набувати важливості і виразності з боку авторів і інтелектуалів.

Бразилія святкує День фольклору 22 серпня, який відзначається в основному в школах по всій країні.

Основні легенди бразильського фольклору

Легенди змішують реальні та історичні події з персонажами та елементами фантазії і завжди прагнуть пояснити загадкові або надприродні факти.

Фольклорна фантазія Бразилії наповнена різними фантастичними персонажами. Насправді, кожен регіон країни припускає типову історію певного характеру фольклору. Перегляньте деякі з найпопулярніших:

Легенда про Курупіру

Захисник лісів, рослин і диких тварин.

Це одне з найпопулярніших легенд в країні. Згідно з міфом, Курупіра («лісовий демон») є надприродним суб'єктом, що населяє ліси, беручи на себе відповідальність захищати фауну і флору від нападу мисливців.

Для вихідців з північного регіону країни Курупіра відома як Кайпора або Кайшара . Ця істота характеризується тим, що тіло покрите червоними волосками, зелені зуби і ноги повернуті назад.

Насправді, ця остання особливість використовується для обману людей, які намагаються його слідувати. Вони в кінцевому підсумку заплутують себе, дивлячись на сліди, які вказують на шлях, що суперечить тому, що фактично слідувала Курупа.

Легенда також говорить, що Curupira має вигляд хлопчика і що завжди встановлюється на дикій свині. Оскільки це характер, який населяє ліси, загальноприйнятим є те, що його популярність сильніше в регіоні Амазонки.

Дізнайтеся більше про Курупіра.

Легенда про Рожеве бото

Емгравіда жінок і зникає.

Інша легенда корінного походження і досить популярна в північному регіоні країни (Amazon). Бото (річковий дельфін) був би магічною твариною, яка під час червневих гулянь перетворюється на дуже гарного, переможного і комунікативного чоловіка.

Основною характеристикою «Бото» є те, що він повністю одягнений у білий колір і з великим капелюхом, який він використовує, щоб приховати дірку в голові (що є нічим іншим, як ніздрі тварини, які не зникали після його метаморфози в людину ).

Бото вибирає найкрасивішу дівчину з вечірки, спокушає її, а потім відводить її на дно річки, де вона береже її. Тому легенда свідчить, що коли жінка таємничо просочує провину - це бото.

Ця історія дуже поширена для того, щоб спробувати виправдати вагітність поза шлюбом, особливо в прибережних громадах регіону Амазонки.

Легенда про Saci-Pererê

Вона любить грати в трюки. Захисник лісів, переважно лікарських трав.

Це ще один міф, досить популярний по всій країні. Легенда про Saci-Pererê говорить про чорну дівчину в червоній кепці, курить трубу, ходить з однією ногою і любить робити витівки.

На відміну від інших легенд, історія Сачі виникла б у корінних групах південного регіону Бразилії. Проте, з популярністю міфу, є версії легенди у всіх регіонах країни.

Saci живе в лісах і любить робити маленькі хіти, щоб лякати людей, які в'їжджають у їхнє середовище без їхнього дозволу.

Читайте також про афро-бразильську культуру.

Легенда про Cuca

Стара відьма з головою Алігатор їдять непокірних дітей.

Cuca описується як старовинна відьма з головою алігатора і великими кігтями.

Легенда свідчить, що Кука мешкає в лісах і любить викрадати неслухняних дітей. Кожен, кого спіймав Кука, використовується як інгредієнт в їжі злого тварини.

Це ще один досить популярний характер по всій країні. Письменник Монтейру Лобато (1882 - 1948) був одним з головних відповідальних за розповсюдження легенди про Куку по всій Бразилії, через історії п'єси сайту Піка-По Амарело .

Легенда про мула без голови

Жінка, яка не дотримується своєї невинності для чоловіка, стає мулом без голови.

Це надприродне істота описується як мул, який підпалює туди, де повинна бути його голова.

Ця легенда має сильну моральну і мачо сторону, тому що вона є покаранням за порушення чистоти жінок. Будь-яка жінка, яка закохується в священика (священика), перетвориться на мула без голови.

Деякі версії говорять, що жінка, яка займається сексом з чоловіком (хлопцем, особливо) до шлюбу, буде зачарована і стане мулом без голови.

Походження цієї легенди невизначене, але його популярність в Бразилії очевидна. Згідно з популярною історією, мул без голови проходить через поля і ліси, випускаючи гучні хлисти, лякаючи людей і тварин, куди вони йдуть.

Дізнайтеся більше про Мула-но-Кабеса.

Легенда про Яру (Матері води)

Спокуслива русалка, яка приваблює чоловіків тонути в річці.

Ще одна легенда з регіону Амазонки. Мати Води описується як русалка (тіло жінки і риби), яка населяє річки Амазонки.

Згідно з легендою, Яра має гарні чорні волосся і сидить на краю річки, співаючи гіпнотизуючі мелодії, які приваблюють чоловіків регіону. Після їх спокуси, Яра відводить своїх жертв до глибини річки, топить їх. Деякі версії легенди все ще говорять, що Іара пожирає своїх жертв після утоплення.

Той, хто зможе уникнути принади Матері води, як і раніше, згідно з легендою, зійде з розуму. І єдиний спосіб відновити розум в людині буде через допомогу шамана.

Дізнайтеся більше про головних героїв бразильського фольклору.

Типові ігри бразильського фольклору

Вони популярні ігри та традиційні ігри, передаються з покоління в покоління. На додаток до відволікання для дітей (і дорослих), народні жарти також широко використовуються як методика навчання. Перегляньте деякі з найбільш відомих:

Помістіть кайт

Також відомий як "рой папуги" або "крапля рабіоли", кайт є об'єктом, виготовленим з стрижнів і паперу кеди (або пластикових, в деяких випадках).

Мета полягає в тому, щоб змусити повітряний змій полетіти і керувати об'єктом в небі, виконуючи різні забавні трюки, які контролюються через лінію.

Руль

Ця гра потребує принаймні двох учасників. Існує багато варіантів гри, але найбільш відомим є наступне:

  1. Вибирайте людину, яка буде "видовищем".
  2. Інші учасники повинні бігати і уникати доторкатися до "видовище".
  3. Той, хто потрапляє, автоматично стає "видовищем", змушений торкатися іншої людини, щоб передати свою роль.

Інша версія говорить про те, що кожна людина, яка потрапила в «видовище», повинна вийти з гри. Останній гравець є переможцем.

Ховаються

Інша групова гра. Люди повинні вибрати одну для пошуку, а інші брешуть:

  1. Особа, яку вибрали шукати, повинна мати закриті очі або зав'язані очі.
  2. Інші учасники повинні ховатися.
  3. Коли ви закінчите підрахунок, людина, яка збирається шукати вас, повинна кричати: " Хто ховав, ховав, хто не ховався, я піду!"
  4. Коли ви зустрічаєте когось, людина повинна бігти і потрапити в місце, де почалася жарт (де він їм розповів).
  5. Якщо людина, яка ховалася, грає спочатку на стартовому місці гри, то виграє і "проксі" має почати шукати знову.

Це лише версія жарту, і є кілька інших способів грати в хованки.

Жовті корови

Це групова гра. Перед початком учасники повинні читати наступний вірш: "жовта корова стрибала у вікно, хто б не говорив, їдять її корм".

З цього моменту кожен повинен мовчати, не роблячи жодного звуку. Кожен учасник може спробувати спровокувати інших, щоб вони сміялися, наприклад. Перший, хто розмовляє, втрачає жарт.

Козина-сліпа або сліпа-змія

Один учасник з зав'язаними очима і повинен намагатися шукати інших з закритими очима. Перша особа, яку торкнулася «сліпа коза», повинна взяти на себе цю посаду, змінивши місця, з якими він був з зав'язаними очима.

Амарелінья

Для того, щоб грати в кошик, потрібно зробити малюнок на підлозі (зазвичай використовуючи крейду). На малюнку повинні бути десять квадратів, що перетинаються між одним і двома (див. Малюнок нижче):

  1. Кожен гравець повинен кинути камінь у квадрат у послідовності. Тобто почати з стрільби в 1, потім на 2, 3, 4 і так далі.
  2. Учасник не може вийти на площу, де знаходиться камінь. Тобто, якщо камінь знаходиться в квадраті 4, людина повинна перейти з числа 3 до числа 5.
  3. Одна дуже важлива деталь: тільки одна нога повинна входити в кожен квадрат. Якщо ви виходите за межі площі або з двома ногами в одному номері, людина "спалює халпскотч" і має починати все з початку.
  4. Той, хто потрапив в "небо" перший виграє.

Піч-рот

У цій грі є дві функції: майстер і суб'єкти. Перед початком учасники повинні читати короткий вірш.

  • Майстер каже: "Рот печі"
  • Súditos кажуть: "Піч"
  • Вчитель: "Жакаранда"
  • Підказка: "Дати"
  • Вчитель: "Чи збираєтеся ви робити все, що вам каже майстер?"
  • Слід: "Поїхали"
  • Вчитель: "Що робити, якщо я цього не роблю?"
  • Súditos: "Він бере пиріг"

Звідти вчитель починає закликати інших учасників до виконання ряду завдань. Перший, хто закінчить порядок, перемагає, а інші беруться за руки (так званий «торт»).

Дізнайтеся більше про ігри для відпочинку.

Найкращі фестивалі бразильського фольклору

Деякі міфи і легенди бразильського фольклору породжували традиційні народні фестивалі, які проводяться в різних регіонах країни.

Партія Юніна

Червневі фестивалі традиції португальського походження і дуже поширені в північно-східному регіоні Бразилії. Вони проводяться в пам'ять про трьох головних святих червневого двору: св. Антонія (13 червня), св. Іоанна (24 червня) і св. Петра (29 червня).

Див. Також значення Фести Юліни.

Фолія де Рейс

Folia de Reis - також партія португальського походження, яка прибула до Бразилії в період колонізації. Це свято вшановує візит трьох Магів до немовляти Ісуса після його народження, згідно з біблійними розповідями.

Карнавал

Карнавал мав своє походження в Єгипті з метою відзначення успіху врожаю. Після того, як його відвезли до Європи, він прибув до Бразилії через португальців.

Карнавальні свята в Бразилії проводяться по всій країні, але найбільш традиційними є деякі міста на північному сході, такі як Ресіфі, Олінда і Сальвадор, а також традиційні паради шкіл Самба, які проходять в містах Ріо-де-Жанейро і Сан Пауло.

Дізнайтеся більше про карнавал.

Bumba-meu-Boi

Фестиваль Boi-Bumbá щорічно проходить у червні та липні. Фестиваль є одним з найважливіших у державі Мараньян з 18 століття.

Однак у місті Парінтінс, в штаті Амазонас, Бой-Бумба також має велике значення. Велика вечірка щорічно відбувається в місті з 1965 року, коли вони борються за Гарантованих і Примхливих волів.

Оскільки це народний фестиваль надзвичайної важливості, він був ухвалений 30 червня як Національний день Бумби Меу Бой.

Círio Богоматері з Назаре

Розглянута як одна з найбільших релігійних процесій у світі, Círio de Nossa Senhora de Nazaré завжди відбувається в другу неділю жовтня в Белемі, столиці штату Пара.

Círio de Nazaré представляє відданість Богоматері з Назаре, що почалася б у XVII столітті єзуїтами.

Див. Також значення популярної культури.

Танці і ритми бразильського фольклору

Бразильський фольклор дуже багатий на ритми, які відображають культуру певного регіону країни, з його костюмами та репрезентативними налаштуваннями, щоденними подіями, жартами та великою кількістю анімації в піснях, які зазвичай представлені в громадських місцях.

Деякі ритми фольклору в Бразилії:

Самба де Рода

Самба де рода - це спадщина періоду рабства в Бразилії, що спочатку проводилося на богослужінні орісасу і кабоклосу, в Реконькаво Байано.

Цей музичний жанр отримав високу оцінку в Ріо-де-Жанейро і, завдяки великим популярним іменам самби, потрапив у національний смак. Cavaquinho, cuíca, бубон, брязкальця, серед інших ударних інструментів є фундаментальними для samba de roda.

Циранда

Виходячи з штату Пернамбуку, це типовий танець жінок рибалок. Згідно з традицією, вони танцювали Циранду, коли вони чекали, щоб їх чоловіки повернулися з моря.

Cirandeiros утворюють велике колесо, танцюючи у повільному ритмі та відзначаючи крок сильними кроками у землю. Танець може бути простим (два кроки назад і два кроки вперед) або хореографія.

Маракату

Заснована в штаті Пернамбуку, заснована на африканській культурі, Маракату вважається музичним, ритуальним і танцювальним ритмом.

Існують два типи маракату: нація Маракату і Маракату, що є найстарішим і найпопулярнішим у Ресіфі; другий має як головну характеристику спіральника як центрального характеру прояву.

Банди

У Бразилії банда - це фольклорний танець, характерний для червневих фестивалів. Стиль натхненний традиційними вечірками країни, з використанням модного мови.

У груповому танці банда слідує за традиційною хореографією, яку виконують пари танцюристів. Є ще присутність оповідача, який прагне анімувати танець, читаючи вірші і популярні фрази.

Незважаючи на те, що вона поширена по всій країні, банди, як правило, більш цінуються в північно-східних і північних регіонах.

Frevo

Це типовий ритм вуличного карнавала і залу міста Ресіфі, Пернамбуку. Вона має швидкий темп і індивідуальну хореографію, відзначені вітряними інструментами, які складають фанфари.

Фрево вважається сумішшю декількох різних стилів танцю, таких як балет і капоейра. Використання маленьких парасольок під час танцю є ще однією характеристикою, що характеризує Frevo.

Існують три різних типи frevo: вуличні frevo; frevo-song; і frevo-de-bloco.

Дізнайтеся більше про значення Frevo.

Carimbó

Народився в регіоні Амазонки, Carimbó є дуже популярним танцювальним стилем в штаті Пара, його композиція є результатом суміші культурних елементів амазонських тубільців, чорношкірих і португальців.

Танцюристи носять типовий костюм (кольорові тканини, довгі та квіткові принти) та танцюють у колі. Коли вони обертаються і імітують постійне залишення між ними, танцівниці можуть плескати в долоні, плескати ногами або робити інші рухи тіла (наприклад, кланяючи тіло, помічаючи крок однією ногою перед іншою).

Дізнайтеся більше про значення фольклору.