Література Корделя

Що таке література Cordel:

Кордельська література є одним з видів популярної поеми, усної і надрукованої на листівках, зазвичай виставленої на продаж висячими на мотузках або шпагатах, що породило ім'я.

Ім'я корделі походить з Португалії, яка мала традицію повісити листівки на рядках. Ця традиція поширилася на Північно-східну Бразилію, де назва отримала у спадок, але традиція струни не залишилася.

Кордельная література написана в римованому вигляді, деякі вірші проілюстровані гравюрами на дереві, тому ж гравіювання використовують на обкладинках. Найпоширеніші строфи - це десять, вісім або шість віршів. Автори читають ці вірші мелодійним і ритмічним способом, в супроводі альта, і роблять читання чи читання дуже захопленими і живими, щоб завоювати потенційних покупців.

Кордельська література почалася з романіста Luso-Dutch сучасності та часів епохи Відродження. Саме португальці запровадили шнур у Бразилії, а у другій половині ХІХ століття листівки вже мали свої бразильські характеристики. Теми включали повсякденні факти, історичні епізоди, легенди, релігійні теми тощо.

Спочатку продукти рідко виходили за межі двох великих фоліо, складених на чотири, і часто папір був поганої якості. Написані в прозі або у віршах, ці твори можуть бути як автоматом, так і фарсом, коміксами для розказу та співу, а також фантастичними, історичними чи моральними фоновими казками, оригінальними чи іноземними, анонімних авторів або великих літературних назв.

У моді з 16-го по 18-е століття саме через ці культурні засоби, доступні для народних мас, загальні теми розповсюджувалися, наприклад, на різні літератури, такі як «Історія Карла Великого і Дванадцять однолітків Франції».

У Бразилії література корделів є типовою для Північно-Східного регіону, особливо в штатах Пернамбуку, Параїба, Ріу-Гранді-ду-Норте і Сеара, які, як правило, продаються на ринках і ярмарках самими авторами, але також присутні в інших Такі держави, як Ріо-де-Жанейро, Мінас-Жерайс і Сан-Паулу. Бразильська літературна академія Cordel була заснована у вересні 1988 року в Ріо-де-Жанейро.

Деякі з багатьох знаменитих корделістів в Бразилії були Apolônio Alves dos Santos, Firmino Teixeira do Amaral, Жоао Феррейра де Ліма, Жоао Мартінс де Атайде, Леандро Гомес де Баррос і Маноель Монтейру.