Xiru
Що таке Xiru:
Xirú або chiru, є пішаком, сільським людиною . Це також сленг для друга або партнера в Ріо-Гранді-ду-Сул.
Xirú - термін, що використовується в регіоні pampa gaucho, щоб подзвонити або послатися на людину, яка оцінює себе, також відомого як "старий індійський", вираз, що також означає відносини дружби і поваги серед чоловіків.
Це слово виникло в мові Тупі-Гуарані, яку говорили індіанці Південної Америки до прибуття португальців і іспанців. Сьогодні це термін Гаучо-регіоналіст, що виник з лексики, створеної за допомогою розбіжностей між індіанцями гуарани, іспанцями і португальцями, які прибули сюди, колонізуючи південь Південної Америки.
Xirú - людина походження в полі, і лояльна, правдива і чіпляється позиція до своїх коренів. Цей термін, як правило, пов'язаний з тим, що має корінне походження, яке має фізичні риси індусів-гарантіїв. Але в сучасному користуванні ця різниця більше не знаходить через фізичні характеристики.
Є записи про використання слова chirua як жінки xirú. Однак найбільш поширеним є використання chinoca для жінки пішака.
Chinoca також має ласкаве значення, є заставним супутником людини поля. Хоча існує також посилання на термін Chinoca як зменшувальний з Китаю. Китай - жінка, яка супроводжувала чоловіків, які подорожували пампа, працюючи повією.