Hors Concours
Що таке Hors Concours:
Hors concours є вираженням французького походження, що буквально означає "поза конкуренцією" або "поза конкуренцією" в перекладі на португальську мову.
Сьогодні hors concours сприймається як спеціальний титул чи нагорода, що надається тій особистості, яка настільки хороша, що немає ніякого порівняння з іншими людьми.
Коротше кажучи, людина в hors concours є той, хто вже є чемпіоном, хоча він "поза конкуренцією".
Правильна вимова hors concours буде еквівалентна " or concur", португальською мовою.
Більш детально, поза конкурсом пов'язані з усім, що є винятковим або надзвичайним.
У португальській мові значення, приписане цьому французькому висловленню, можна перекласти як "поза звичайним", наприклад.
Серед деяких бразильських особистостей, які вже отримали нагороди від конкурсних нагород, є: футболіст Роналдіньо Гаучо, лауреат конкурсу " Концери " (2005); і співак Роберто Карлос, лауреат конкурсу Hors за пісню "Esse Cara Sou Eu" (2012).