Думаючи про смерть телиці

Що таке Мислення про смерть телиці:

Мислення про смерть телиці - це популярний вираз, коли хтось відволікається, інтроспективно, не звертаючи уваги на все і дуже вдумливий.

В Бразилії та Португалії це дуже поширене слово. Однак існують певні розбіжності між історіями, які нібито дали підставу для цього виразу.

Найбільш прийнята теорія говорить про історію з давніх єврейських традицій, де євреї використовували телят для Бога як знак вдячності або відкуплення своїх гріхів.

За легендою, наймолодший син короля Авесалома дуже любив маленьку телицю, яку мав батько, і не хотів, щоб її принесли в жертву. Але Авесалом не пощадив тварину, пожертвувавши її Богом.

Кажуть, що з тих пір хлопчик провів решту свого життя, думаючи про смерть маленької телиці, діючи сумно і далеко від усіх. Деякі версії легенди говорять, що хлопчик помер б через кілька місяців після смерті теляти через тяжкість його смутку.

Інша передбачена історія про те, як виникне це вираження, типова для Португалії. Згідно з легендою, у місті Порто був чоловік, названий Безеррою, який вчинив кілька жахливих злочинів. Мешканці обурені діями злочинця, жорстоко побили його на кілька кілометрів.

Смерть Безерри була б такою насильницькою, що з тих пір, коли когось бачили вдумливим чи далеким повітрям, говорили, що він "думає про смерть Безерри".